NASIHAT BAGI YANG SEDANG MELEMAH SEMANGATNYA UNTUK BERBUAT KEBAIKAN
🎙 Syaikh Rabi’ bin Hadi al-Madkhali hafizhahullahu ta‘ala pernah diminta untuk memberikan nasehat,
‘Bagaimana sikap ketika mendapati rasa jenuh dan malas untuk berbuat kebaikan, padahal sebelumnya ia orang yang sangat bersemangat melakukannya’, maka beliau berkata,
أولا: أنصح نفسي قبلك بتقوى الله جل وعلا ومراقبته في السر والعلن هذا أولاً
“Pertama-tama, saya nasehati diri saya sendiri sebelum engkau, untuk senantiasa bertakwa kepada Allah ‘Azza wa Jalla dan selalu merasa diawasi oleh-Nya, baik ketika sedang sendiri atau di tengah keramaian.
وثانيا: التضرع إلى الله والإبتهال إلى الله عزوجل ودعائه سبحانه وتعالى في السر والعلن أن يمن علينا جميعا بالهداية وأن يرزقنا وإياكم جميعا النشاط في طاعته
Yang kedua, rendah diri di hadapan Allah ‘Azza wa Jalla, berdoa kepada-Nya di kala sendiri maupun di tengah keramaian agar Allah melimpahkan nikmat hidayah kepada kita semua dan rasa semangat untuk melakukan ketaatan kepada-Nya.
والقلوب تصدأ وتكل وإذا كلت عميت والأرواح تنفح تتعب فاغتنم الإقبال، وإذا جاء الإدبار وجاء التعب فلا تكلفها
Hati dapat berkarat (tertutup dari cahaya kebaikan) dan bosan. Apabila hati telah jenuh; maka seluruh anggota badan akan buta dan letih. Oleh karenanya, manfaatkan masa semangat dengan sebaik-baiknya, namun jika tiba masa lemahnya semangat; janganlah engkau memaksanya (berlebihan).
ثم عليك أيضا مجالسة الصالحين أهل الخير، والإكثار من تلاوة كتاب الله جل وعلا، والنظر في سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم
Kemudian, hendaknya kamu banyak bergaul dengan orang-orang shalih, orang-orang yang selalu berbuat kebaikan, serta perbanyak membaca al-Quran dan mendalami hadits-hadits Nabi shallallahu alaihi was sallam.
ثم بعد ذلك مجالسة أهل الخير و الدين إن غفلت؛ ذكروك. وإن زللت؛ سددوك ووفقوك وأعانوك على نفسك ومن أهل السوء ومن النفس الأمارة بالسوء ومن الشيطان بإذن الله يخلصوك فإن سلكت ذلك فأبشر بالخير
Karena bergaul dengan orang-orang bagus agamanya; jika engkau terjatuh pada kelalaian, maka mereka akan mengingatmu. Dan jika engkau tergelincir kepada kesalahan; maka mereka akan memperbaiki, membimbing, dan membantu dirimu untuk menghadapi keburukan pada dirimu dan menghadapi orang-orang buruk, yang jiwa mereka selalu mengajak kepada keburukan, dan mereka akan menolongmu menghadapi syaitan dengan izin Allah, sehingga mereka akan menyelamatkan dirimu dari tipu dayanya. Maka jika kamu melakukan ini semua, maka bergembiralah dengan kebaikan.
لكن أكثر من الدعاء، أكثر من التضرع والإنطراح بين يدي الله جل وعلا واحرص أن يكون هذا الدعاء في الأوقات التي يرجى فيها الإجابة ،احرص على ذلك غاية الحرص ونسأل الله سبحانه وتعالى أن يمن علينا وعليكم جميعاً بطاعته
Dan perbanyak juga dari berdoa, perbanyaklah untuk merendah diri serta mengadu kepada Allah ‘Azza wa Jalla.
Dan berusahalah agar doa-doa tersebut dilantunkan pada waktu-waktu yang dikabulkan. Tetaplah bersemangat dalam melakukan itu semua semaksimal mungkin, dan kita berharap agar Allah Subhanahu wa Ta’ala mengaruniakan kepada kita semua kemudahan untuk mentaati-Nya.”
📨 Sumber:
http://www.ajurry.com/vb/showthread.php?t=9259
•┈┈┈┈•✿❁✿•┈┈┈┈•
Channel WhatsApp alilmoe
Telegram @alilmoe
Telegram @Al-Hijri
Instagram @al_ilmoe
Website www.alilmoe.com
